跳到主要内容

NHS持续医疗保健

一些具有长期复杂健康需求的人有资格获得由NHS安排和资助的免费社会护理。这就是NHS持续医疗保健。

在哪里可以提供NHS持续医疗保健?

NHS持续医疗保健可以在医院外的各种环境中提供,例如您自己的家中或疗养院中。

我有资格享受NHS的持续医疗保健吗?

NHS持续医疗保健适用于成年人。儿童和年轻人可能会收到"持续护理计划"如果他们有因残疾,事故或疾病引起的需要'不能仅通过现有的通用或专业服务来满足。详细了解 儿童和年轻人'持续护理国家框架.

要获得NHS持续医疗保健的资格,您必须经过医疗保健专业人员团队(多学科团队)的评估。该团队将研究您的所有护理需求,并将其与以下方面相关:

  • 您需要什么帮助
  • 您的需求有多复杂
  • 您的需求有多强烈
  • 如果没有正确的护理,它们是多么不可预测的,包括对您健康的任何风险'在正确的时间提供

Your eligibility for NHS持续医疗保健 depends on your assessed needs, and not on any particular diagnosis or condition. 如果你r needs change then your eligibility for NHS持续医疗保健 may change.

您应该充分参与评估过程并保持知情,并考虑到您的需求和支持。在适当的情况下,也应咨询护理人员和家庭成员。

通常应在初次评估或要求进行全面评估的28天内做出关于是否可以接受NHS持续医疗全面评估的决定。

如果你 aren'如果您有资格获得NHS的持续医疗保健,则可以将您转介给当地政府,由其与您讨论是否有资格获得他们的支持。

如果你 still have some health needs then the NHS may pay for part of the package of support. This is sometimes known as a "joint package" of care.

信息和建议

NHS持续医疗保健评估所涉及的过程可能很复杂。名为Beacon的组织就NHS持续医疗保健提供免费的独立建议。

造访 信标网站 或致电免费服务热线0345 548 0300。

NHS持续医疗保健评估

临床调试小组(CCG)(负责当地卫生服务的NHS组织)必须在可能需要NHS持续医疗保健的情况下对您进行评估。

对于大多数人来说's初始清单评估,用于确定您是否需要全面评估。但是,如果您急需护理-例如,如果您'重病-您的评估可能会快速进行。

NHS持续医疗保健的初步评估

初始清单评估可以由护士,医生,其他医疗保健专业人员或社会工作者完成。应该告诉你'重新评估,并要求您同意。

根据检查表的结果,您可以'要么被告知你不'不符合对NHS持续医疗保健进行全面评估的标准,因此不符合条件,或者您'我们将转介其对资格的全面评估。

被推荐接受全面评估不会'不一定意味着你'将有资格享受NHS的持续医疗保健。该清单的目的是使任何可能有资格的人都有机会进行全面评估。

完成检查表的专业人员应书面记录其决定的原因,并在其上签名并注明日期。您应获得一份完整清单的副本。

您可以下载的空白副本 来自GOV.UK的NHS持续医疗检查清单.

全面评估NHS持续医疗保健

一个多学科团队(MDT)对NHS持续医疗进行全面评估,该团队由至少2名来自不同医疗行业的专业人员组成。 MDT通常应包括已经参与您的护理的卫生和社会护理专业人员。

您应被告知谁正在协调NHS持续医疗保健评估。

团队'的评估将在以下标题下考虑您的需求:

  • 呼吸
  • 营养(食物和饮料)
  • 节制
  • 皮肤(包括伤口和溃疡)
  • 流动性
  • 通讯
  • 心理和情绪需求
  • 认知(理解)
  • 行为
  • 药物疗法和药物治疗
  • 意识状态改变
  • 其他重大护理需求

这些需求已标有权重"priority", "severe", "high", "moderate", "low" or "no needs".

如果你 have at least one 优先 need, or 严重 needs in at least 2 areas, you can usually expect to be eligible for NHS持续医疗保健.

如果您在一个领域中有严重需求,再加上一些其他需求,或者有一些高或中度需求,则可能也有资格,这取决于它们的性质,强度,复杂性或不可预测性。

在所有情况下,在决定是否应提供NHS持续医疗服务时,将考虑整体需求以及需求之间的相互作用以及风险评估的证据。

评估应考虑您的观点以及您所拥有的任何看护者的观点。您应获得一份决定文件的副本以及作出决定的明确理由。

您可以 下载NHS持续医疗保健决定支持工具的空白副本.

NHS持续医疗保健的快速评估

如果你r health is deteriorating quickly and you'在您快要寿终正寝时,应该考虑您继续使用NHS的持续医疗快速通道,以便可以在48小时之内尽快实施适当的护理和支持服务。

护理和支持计划

如果你'为了有资格获得NHS的持续医疗保健,下一步是安排满足您评估需求的护理和支持包。

根据您的情况,可能有不同的选择,包括您自己家里的支持以及 个人健康预算.

如果它's同意护理院是您的最佳选择,可能会比一家本地护理院多's suitable.

您的CCG应该与您合作,并在同意您的护理和支持包及其提供位置时考虑您的意见。但是,它们也可以考虑其他因素,例如不同选择的成本和物有所值。

NHS继续进行医疗保健审查

如果你're eligible for NHS持续医疗保健, your needs and support package will normally be reviewed within 3 months and thereafter at least annually. This review will consider whether your existing care and support package meets your assessed needs. 如果你r needs have changed, the review will also consider whether you'仍然有资格获得NHS的持续医疗保健。

因NHS持续医疗保健资金的延误而退款

CCG通常会在获得完整的清单或要求进行全面评估的28天内,决定是否有资格接受NHS持续医疗服务,除非存在无法控制的情况。

如果CCG决定您'符合资格,但需要花费超过28天的时间来决定,并且延误是不合理的,因此他们应该从第二十九天到决定之日退还所有护理费用。

如果你'不符合NHS持续医疗保健的条件

如果你'不符合NHS持续医疗的资格,但是您'重新评估为需要在护理院中进行护理(换言之,'已注册以提供护理)'ll be eligible for 由NHS资助的护理.

这意味着NHS将支付您注册的护理费用。无论由谁来支付其余的疗养院费用,都可以使用由NHS资助的护理服务。

从NHS England阅读有关NHS持续医疗保健的更多信息.

关于NHS持续医疗保健的常见问题

我有一个运行良好的地方当局支持包。一世'm现在有资格获得NHS持续医疗服务-我的支持包会更改吗?

如果你'由于担心由于要继续使用NHS进行持续医疗保健而导致的护理方案变更,您的CCG应该与您讨论可以为您提供尽可能多的选择和控制的方法。这可能包括使用个人健康预算,一种选择是"直接支付医疗费用".

我可以拒绝接受NHS持续医疗保健的评估吗?如果我拒绝,我可以从当地政府获得服务吗?

对NHS持续医疗保健的评估可以'请勿在未经您同意的情况下进行'可能会拒绝。但是,如果您拒绝,尽管您'仍然有权获得当地政府的评估'无法保证您'将提供服务。那里'对地方当局可以提供的服务类型的法律限制。

如果你 refuse to be assessed for NHS持续医疗保健, the CCG should explore your reasons for refusing, and try to address your concerns. If someone lacks the mental capacity to consent to or refuse an assessment, the principles of the 心理能力法 将适用,并且在大多数情况下,将在此人中提供评估's best interest.

我的亲戚在养老院里,已经有资格获得NHS的持续医疗保健。 CCG表示,这家养老院收取的费用比他们通常要支付的费用还要多,并已提议转移到其他养老院。我认为此举会对我的亲戚产生负面影响。我们能做些什么?

如果有'有证据表明,这一举动可能会对您的亲戚产生不利影响'的健康状况,请与CCG讨论。在考虑最合适的安排时,它将考虑您的担忧。

如果CCG决定安排其他安置,则他们应提供合理的房屋选择。

是否可以为NHS继续医疗支付额外费用?

不,不是'不可能像继续使用地方当局护理服务包那样为NHS持续医疗服务充值。

NHS持续医疗保健套餐可以私下充值的唯一方法是,如果您在自己的服务之上支付额外的私人服务费用'从NHS重新评估为需要。这些私人服务应由不同的人员提供,最好在不同的环境中提供。

视频:应对长期疾病-护理计划

该视频探讨了护理计划如何通过设定个人目标来帮助患者控制病情。

媒体最新评论:2018年1月27日
媒体评论到期:2021年1月27日

页面的最新评论:2018年1月22日
下一次审核应于2021年1月22日